Results for da li bi mi dala translation from Serbian to English

da li bi mi...
so would she...

holi, da li bi mi...
- holly, would you please help--

da li bi mi pokazao,
would you, uh, mind showing me

da li bi mi donijela?
pick it up for me, will you?

- da li bi mi pročitali?
- would you read it to me?

da li bi mi to dala, daj mi to!
what the fuck? give me.

da li bi mi dala svoj broj za njega?
do you mind if i get your phone number for him?

- da li bi mi dala malo vode, molim te.
will you give me a glass of water?

da li bi mi dala malo privatnosti, molim te?
uh, would you mind giving me some privacy, please?

- da li bi mi mogli pomoći.
- i wonder if you could help me.

- da li bi mi učinio uslugu?
-could you help me out?

da li bi mi rekla? - naravno.
- would you tell me?

pitam se, pitam, da li bi mi dala 'fizičko'.
wonder if she's give me a physical.

tako da ako ikako možeš, da li bi mi dala neki znak?
so if you could, would you just give me a sign?

ali ipak bi mi dala kolač.
then she'd give me a cookie anyway.

- ako bi mi dala da pričamo.
if you just let me talk to her, i can--

i banka bi mi dala ostalo.
i'm sure the bank would lend me the rest.

zar bi mi dala drukčiji savet?
would your advice have been different?

da, pa... pitao sam se, da li bi mi dala još jednu šansu?
yeah, um, so, i was wonderin' if, uh, if, you know, you'd give me another crack at it.

nisam ga odbila. da li bi mi dala sekund da razmislim o tome?
would you just give me a second to think about it.