Results for diskutovati translation from Serbian to English

- nemoj diskutovati.
- don't argue.

i onda cemo diskutovati.
and then we'll discuss.

- neću diskutovati o tome.
- i will not discuss her.

-ne želiš diskutovati?
- you don't want to discuss it?

možemo diskutovati uz put.
and we can discuss on the way.

krispina" pa ćemo diskutovati.
everyone, let's read the saint crispin's day speech to ourselves, and then we'll discuss.

samo ćemo diskutovati o slučaju.
and it's here, this fulcrum? [ gasps ]

u redu, nećemo sad diskutovati.
dale: all right, let's not chitchat now.

nećemo diskutovati o tome večeras.
we'll not discuss it tonight.

siguran si da želiš diskutovati?
hey, ed... are you sure you want to have this conversation, man?

- zabranjeno je diskutovati o slučaju.
- it's forbidden to discuss the case.

možemo, razgovarati, čavrljati, diskutovati...
you know, like a talk, chit-chat, uh, sharing gardening tips.

o njenom karakteru ne treba diskutovati.
her character's beyond question.

da, dakle, nećemo diskutovati na ulici.
let us not talk on the street.

- mozemo o tome diskutovati... kada god zelis...
baron, we never had that talk.

- neću diskutovati o spoljnoj politici sa tobom.
i'm not discussing foreign policy with you.

ako možeš diskutovati na tu temu, to je savršeno.
if you can even argue a point like that, you'll do.

možemo diskutovati o projektu ljudskog genoma kasnije.
we can discuss the human genome project later.

ajoj golda, diskutovati sa tobom je nemoguća stvar...
one can't discuss such matters with you...

- nema razloga diskutovati kad se to tiče samo mog odeljenja.
-l see no reasons... to discuss matters that concern only my department.