Results for djete translation from Serbian to English

oh, djete.
oh, baby.

jedno djete.
one child.

djete dolazi!
the baby is coming!

- slušaj, djete...
whoa, whoa, whoa, whoa.

idem nahraniti djete.
-me? _bar_'m feeding the baby

dobrodošao doma, djete.
welcome home, kid.

-i trapavo djete.
and an uncoordinated child.

- on je još djete!
- he's just a boy!

bio je skoro djete.
he was just a kid.

a ti, ti si djete.
and you, you're a baby.

-ne budi takvo djete.
- don't be such a baby. - oh.

(djete ti si mrtvo)
?

dobro djete ste dobili.
that's a fine kid you guys got yourself there.

bog te blagoslovio, djete moje.
god bless you, my child.

da, pa, ja nisam djete...
yes,well,i'm not a child-

"Žena rađa djete opkoračujući grob."
"woman gives birth straddling an open grave"

djete zla duha će se razodjenuti!
demon child revealed be shall!

"izaberi muškarca, a ne djete.
" choose a man, not a baby, " i said .

-vidis,ono djete me udarilo?
-see that one kid hit me?

ja čuvam djete dilerima droge?
i babysit for drug dealers?