Results for dužnostima translation from Serbian to English

nastavite s dužnostima.
carry on.

o njegovim dužnostima?
what his duties included? no.

nastavila sam sa dužnostima.
i resumed my duties.

-učiš me mojim dužnostima?
-no! -impeding me in my duties?

nastaviće sa svojim dužnostima.
she will resume her duties.

vratite se svojim dužnostima!
this is a dragon dance!

- vraćaš se svojim dužnostima?
- back to your duties? - yes.

bila je reč o dužnostima žena u...
it was on the responsibilities of women in--

a ja ne znam šta ću sa dužnostima.
and i'm stuck with her p1 duties.

kvimbi, možeš nastaviti sa dužnostima.
quimbe, you may resume your regular duties now.

bićeš da lakšim dužnostima do daljnjeg.
you'll be on light duty until further notice.

mogu li se sada vratiti svojim dužnostima?
- may i now be returned to duty?

- radimo u skladu sa našim dužnostima.
you were acting within the scope of a predefined duty.

-nimalo. opsjednuti smo dužnostima i obvezama.
none... for we are besieged by duty and obligation.

-možete se vratiti svojim dužnostima gospodo.
-you may resume your duties, gentlemen.

da li je normalan ovaj kaos na prinčevim dužnostima?
is it normally this shambolic on the prince's detail?

ijan džejms kembel završio je sa svojim dužnostima.
ian james campbell has completed his tour of duty.

slušaj, moram da se vratim dužnostima u kuhinji.
well, listen, i got to get back to kitchen duty.

moj lični sekretar želi da se vratim javnim dužnostima.
my private secretary wishes me to return to public duties.

nastavićete sa dužnostima kao što je naredio asistent direktora kerš.
you'll perform your duties as directed by a.d. kersh, and only a.d. kersh.