Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kakvi fondovi?
what trusts?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nedovoljni fondovi.
- insufficient funds
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fondovi za mirovinu.
the pension funds.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fenomenalno, fondovi skaču.
all right.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
državni fondovi i krediti.
state funds or credits.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako funkcionišu tajni fondovi?
how do the secret funds work?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
n.i.h. dobitnici fondovi...
the n.i.h. funds winners...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tvoji zajednički fondovi na delu.
your mutual funds at work.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dugi, svi fondovi su već raspoređeni.
duggi, all the funds have already been budgeted.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mali fondovi vremenom nadjačaju velike...
small cap funds overpower high cap funds over time...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti mi fondovi trebaju do 13-og.
i'm going to need those funds in position_bar_by the thirteenth.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kao fondovi namenjeni podmazivanju (korupciji).
-like a slush fund.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
harvard fondovi nude nam priliku da investiramo.
the harvard funds offer us a chance to invest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tada su ti fondovi bili dopunjavani dobrovoljnim prilozima.
in those days the dole or welfare as we call it. was founded by voluntary contributions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
crni fondovi, krema za ruke, plave kuverte?
slush funds, brown envelopes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sve dodje u pitanje kad su u pitanju fondovi.
- it all comes down to fundraising.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fondovi koriŠĆeni za kockanje na reci joŠ sluŽe za prevare.
fundsusedin riverboatgambling shared scams
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
predsednik ek: fondovi pomoći evrozoni treba da se preispitaju
ec president: eurozone bailout funds need to be reassessed
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fondovi uključuju hranu, kamione, autopraonice i praonice rublja.
holdings include food, trucks, car washes, and laundromats.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u svakoj varijanti naši fondovi su implementirani u tržište budućnosti?
by any chance... are our funds also meddled into the futures market?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: