Results for gospod bog translation from Serbian to English

Serbian

Translate

gospod bog

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

gospod bog?

English

god?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gospod bog zna.

English

the good lord knows.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kao gospod bog!

English

as god!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hvaljen gospod bog.

English

praise god. praise the lord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Serbian

gospod bog šta radi!

English

it's the lord's will and doing!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja sam gospod bog tvoj

English

i am the lord your god

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nego gospod bog lsraela.

English

it was the lord god of israel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ko si ti? gospod bog?

English

and who are you, the lord?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gospod bog je moj pastir.

English

the lord's my shepherd

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kao da je sam gospod bog!

English

just as if he were god.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gospod bog je ljubomoran bog. "

English

the lord thy god is a jealous god."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

i gospod bog reče, 'pazite,

English

- and the lord god said, 'behold,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bog, naš gospod,

English

the lord, our lord,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali gospod bog me ne sluša.

English

but the lord won't listen to me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gospod bog jehova je moćan bog!

English

the lord god jehovah is a mighty god.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

za jaku je gospod bog... koji joj sudi".

English

'for strong is the lord god... 'who judgeth her. '

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

gospod bog ce doci sa snaznom rukom.

English

the lord god will come with a strong hand.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

to je kraj sveta. "reče tako gospod bog...

English

"unto the mountains and the hills, and the rivers and the valleys.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

brama. a prošli put i sam gospod bog.

English

brahma... and last time it was god.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ovako veli gospod bog moj: pasi ovce klanice,

English

thus saith the lord my god; feed the flock of the slaughter;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,950,896,255 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK