Results for grubijan translation from Serbian to English

grubijan.
he's a thug.

grubijan!
brute!

- grubijan!
- what a brute!

nije grubijan.
he is not a ruffian.

grubijan, ha?
mr tough guy, huh?

bio je grubijan.
he was a thug.

- nije on grubijan.
- he's not a bear.

grubijan? grubijan?
- you a tough guy?

isti stari grubijan.
same old roughneck.

ja isto. grubijan je.
i don't think so either.

- pravi si grubijan.
- you're a real wild man.

dosta sam bio grubijan.
no more of this roughty-toughty business from now on.

fransise, on je grubijan.
francis. he's a thug.

- on je grubijan i glup.
he's a brute and a lout!

"konekcija prekinuta " grubijan.
"connection terminated." how rude.

pretite kao lučki grubijan.
you threaten like a dockside bully.

on ej veći grubijan od tebe!
- he bigger bully than you.

ko je taj grubijan, holmes?
who is this ruffian, holmes?

-da, to sam ja, grubijan ken.
well,that's me,mr. rugged. mr. rugged ken doll.

i ko je ovaj zgodni grubijan?
and who is this handsome brute?