Results for hromi translation from Serbian to English

hromi!
lame!

- hromi mozak!
- lame brain!

tada će hromi skakati.
"the lame shall leap.

hromi, spusti me dole.
cripple, put me down.

- ne, ne izvan hromi...
- no, not beyond the lame...

- u redu, hromi mozgu?
ok, lame brain?

hromi oksenbi kao edmund.
oxenby, limping as edmund.

bolesni, hromi, štapovi, štake.
sick, lame, canes, crutches.

i tako će hromi da vodi slepog.
gonna be the limp leading the blind.

ali onaj hromi je mirisao tako ukusno.
but that limp smells delicious.

"i tako će hromi da vodi slepog".
- the limp leading the blind.

sad hromi kaže, ovaj deo će ti se svideti,
now, uh, the clubfoot told... you'll like this part.

dakle, kada se moramo napustiti hromi stranku?
so when can we leave this lame party?

pa, dakota je u redu, ali bak je iskrslo hromi.
well, dakota's okay, but buck's come up lame.

kažite im da ste i gluvi i hromi i bolesni!
you can tell them you are deaf and lame and ill!

don rudjero, hromi imaju još uvek noge, a slepci oči.
but don ruggero, cripples have legs, ... the blind have eyes.

to je mnogo jasnije od "hromi će da vodi slepog."
- that's a lot clearer than "the limp leading the blind."

leni, očajna, trči mračnom ulicom a besni hromi juri za njom.
leni, desperate, runs along this dark, empty street, but, furious, clubfoot hobbies after her.

hromi kaže leni da njen dragi svakog dana naređuje pogubljenja njenih sunarodnika.
the clubfoot told leni that her sweet lover was ordering the execution of her countrymen every day.

ali slomio si nogu mom ocu i dok nije umro, bio je poznat kao hromi daba.
but you crashed into my father's legs. and till the time he died, he was known as the lame-duck.