Results for ispravnost vode za piće translation from Serbian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

English

Info

Serbian

ispravnost vode za piće

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

nema vode za piće.

English

no drinking water.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

imaš li vode za piće?

English

have you got any water?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

za piće.

English

for a drink.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

za piće?

English

drink?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Serbian

-za piće.

English

- drinking.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

reci, imaš li vode za piće.

English

say, do you have a drink of water?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ima li vode za piće? -da.

English

- is there drinking water?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a za piće...

English

and to drink...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Serbian

jesi za piće?

English

- this is beautiful.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- nije za piće.

English

it's not for drinking.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- jesi za piće?

English

-have a drink?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dovoljno za piće.

English

drinking age, sir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nešto za piće?

English

"something to drink?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

- dovoljno za piće.

English

- oh, i'm drinking age, sir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- nešta za piće?

English

- anything to drink?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- možeš li mu doneti vode za piće?

English

can you get him a drink of water?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-Žao mi je, holi, ali nemam vode za piće.

English

i'm sorry, holly, but i don't happen to have... any drinking' water on me right now.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ken, imaš li vode za piće, druže, umirem ovde.

English

ken, you got a drink of water, mate, i'm fucking dying here.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali ovde nema vode za piće, pa moram da produžim.

English

but there is no water here i can drink. therefore, we must continue to walk over there.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a postoji dovoljno dobre vode za piće na brodu.

English

and there was plenty of good drinking water on board.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,512,583 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK