Results for jovane translation from Serbian to English

jovane
john

jovane?
- jovan?

jovane krstitelju!
he shouldn't touch them with his unclean hands!

izazivam te, jovane.
how far you know, johannes?

jovane,platićes mi!
you'll pay for it!

- smiri se, jovane.
calm down, and don't tell me not to worry.

sveti jovane nepomucki,
st. john of nepomuk,

imaj smiluj se, jovane.
i have sinned!

- nema više fakulteta, jovane.
there's no more university, jovan.

ja sam ga videla, jovane.
i saw him, john.

isuse, marijo i jovane!
jesus, mary and joseph!

isuse, marijo, i jovane!
jesus, mary, joseph!

nek bude mir sa tobom jovane.
rest in peace, john.

jovane, moram da ga vidim.
john, i need to see him.

jovane plati ćeš! plati ćeš!
john, you'll pay for it!

jovane, biskup te zove u školu.
johannes.

jovane pavle ii, mi te volimo!
john-paul ii, we love you!

blagi bože, isuse, marijo, jovane!
jesus, mary and joseph!

pokušavaj, jovane, otac se ubrzo vraća.
keep trying johannes. father will be back soon.

jovane, to je izuzetno mesto i izuzetna čast.
johannes, it is an exceptional position and exceptional honor.