Results for ko te pito, idi spavaj translation from Serbian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

English

Info

Serbian

ko te pito, idi spavaj

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

idi spavaj.

English

come on... go to bed and get some sleep.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

idi spavaj !

English

go, go, his brother's coming from america, windbag! go and sleep!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-idi spavaj.

English

couldn't sleep.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- idi spavaj!

English

-you go, sleep!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sada, idi spavaj.

English

now, go to sleep.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

idi spavaj, ok?

English

you go to sleep, okay?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ko te drži, idi!

English

- and what's stopping you, go, go!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

idi, spavaj sa njim.

English

go ahead, sleep with him.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

idi spavaj idiote.

English

the water current has gone down.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ayumu, idi spavaj.

English

ayumu, off to bed.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- idi spavaj džime.

English

go on out and go to sleep, jim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ko te spreÈava? idi!

English

who's stopping you?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

idi spavaj, umorna si.

English

sleep... you're tired.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

idi spavaj na kaucu.

English

go sleep on the couch.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

idi spavaj na poslu!

English

go sleep at work!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- idi spavaj u krevetu.

English

- you'll go to sleep in town, on a bed!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bolje idi spavaj, bejbi.

English

you better go to sleep, baby.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ili idi spavaj ili idi kući.

English

either get some sleep or go home.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ko te voli

English

who loves you

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

idi spavaj u nekom hotelu

English

go stay at a hotel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,332,943 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK