Results for korespondenciju translation from Serbian to English

moram riješiti korespondenciju.
i have some correspondence to take care of.

moram da je imam za korespondenciju.
you know, you gotta have a secretary, with correspondence and all that.

-obrisao je svu imejl korespondenciju.
seems he's deleted all his email correspondence.

Čitao sam njezinu intimnu korespondenciju.
you forget i read her intimate correspondence. highly perfumed.

-ja ću tebi zahvaliti kad popraviš korespondenciju.
i'll save my thank-yous till you correct that correspondence.

nadala sam se da ćemo razviti korespondenciju da se upoznamo.
i always hoped i would know you from your letters when we met.

ne beri brigu. postupit ćemo tako. odlučila sam objaviti svu našu korespondenciju.
i've made the decision that we are going to release all of our correspondence.

pregledali su njegov racunar i našli skriveni direktorij za koji misle da sadrži osobnu korespondenciju.
tech scrubbed his computer and found a hidden directory that they think contained private correspondence.

danas smo izvukli 300 strana povjerljivog materijala iz njegovog prtljažnika. i njegovu korespondenciju s dlanovnika.
we pulled 300 pages of classified material out of a lawn and leaf bag from his trunk today.

u međuvremenu, albanski ombudsman ermir dobjani imao je intenzivnu korespondenciju sa grčkim kolegom nikiforosom diamandurosom.
meanwhile, albania's ombudsman, ermir dobjani, has had an intensive correspondence with his greek counterpart, nikiforos diamandouros.

kako ste pregledali moju korespondenciju i moje financijske podatke, vidjeli ste i sami da nisam primila ništa ni od koga.
since you've looked at my correspondence and my finances, you know i haven't received a penny from anyone.