Results for mudraci translation from Serbian to English

mudraci.
magi.

mudraci!
elder!

# svi mudraci
#all of the sages #

ok, mudraci!
ok, wise guy!

-hajde, mudraci.
- okay. - that was a good one.

mi cemo biti mudraci.
- we'll be the wise men.

oprostite mi, mudraci.
forgive me, wise ones.

zakone donose mudraci.
the law comes from smartasses.

prijatelji - sveti mudraci!
my friends... the holy sages.

to su bili mudraci vavilona!
- those were the magicians of babylon!

Šta ima, mudraci iz kraja?
what up, wise homies? we're in a tiff.

- tko kaže da nismo mudraci?
who's to say we aren't their sages, captain?

da li ce i mudraci biti tamo?
will the wise men be there too?

- ono što, kažu mudraci, ne traje.
- what wise men say doesn't last.

ali mudraci, mi smo sve o novcu.
but wise men, we're all about the money.

mudraci su to nazvali gubljenjem vremena.
wise men call it 'waste of time'.

ne! "mudraci se neće prikazati kralju!
no! "the magicians shall not reveal themselves to the king!

- jesu li mudraci ikada dijelili novac?
have you ever seen a sage give away money?

indijanski mudraci su to shvatili pre 2000 godina.
indian wise men realized this over 2,000 years ago.

-Što će mudraci sada? upasti u kupleraj?
so what do the wise men do now, bungee-jump into a whorehouse?