Vous avez cherché: mudraci (Serbe - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Anglais

Infos

Serbe

mudraci.

Anglais

magi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

mudraci!

Anglais

elder!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

# svi mudraci

Anglais

#all of the sages #

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ok, mudraci!

Anglais

ok, wise guy!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

-hajde, mudraci.

Anglais

- okay. - that was a good one.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

mi cemo biti mudraci.

Anglais

- we'll be the wise men.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

oprostite mi, mudraci.

Anglais

forgive me, wise ones.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

zakone donose mudraci.

Anglais

the law comes from smartasses.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

prijatelji - sveti mudraci!

Anglais

my friends... the holy sages.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

to su bili mudraci vavilona!

Anglais

- those were the magicians of babylon!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

Šta ima, mudraci iz kraja?

Anglais

what up, wise homies? we're in a tiff.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- tko kaže da nismo mudraci?

Anglais

who's to say we aren't their sages, captain?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

da li ce i mudraci biti tamo?

Anglais

will the wise men be there too?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- ono što, kažu mudraci, ne traje.

Anglais

- what wise men say doesn't last.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ali mudraci, mi smo sve o novcu.

Anglais

but wise men, we're all about the money.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

mudraci su to nazvali gubljenjem vremena.

Anglais

wise men call it 'waste of time'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ne! "mudraci se neće prikazati kralju!

Anglais

no! "the magicians shall not reveal themselves to the king!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Serbe

- jesu li mudraci ikada dijelili novac?

Anglais

have you ever seen a sage give away money?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

indijanski mudraci su to shvatili pre 2000 godina.

Anglais

indian wise men realized this over 2,000 years ago.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

-Što će mudraci sada? upasti u kupleraj?

Anglais

so what do the wise men do now, bungee-jump into a whorehouse?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,780,059,743 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK