Results for na sta si mislio translation from Serbian to English

na sta si mislio?
what do you mean?

- na sta si mislio?
- what did you mean?

sta si mislio?
what did you think?

-sta si mislio ...
- wait, don't we...

-sta si mislio?
- what do you mean?

na sta si jebote mislio?
what the fuck are you thinking?

- na sta si mislio pod tim?
- what did you mean by that?

na sta sam mislio!
what i've been through!

-a sta si mislio?
-what, then?

- da, sta si mislio? .
- yes, what did you think?

znas na sta sam mislio...
you know what i meant by that.

a sta si ti mislio?
what do you think?

sta si mislio s tim reci ?
- meaning what? - just what i said.

sta si mislio odakle nam mapa?
how do you think we got the map?

na sta je mislio, bolji alat?
what's he mean, better tools?

na sta si milsio?
- what were you thinking?

- na sta si ljubomorna?
what do you envy?

sta si mislio da je jos smesno?
well, what did you used to think was funny?

- sta si?
- you what?

- znam na sta si mislila.
- that's not what i meant.