Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namena.
meant for it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iza objekta?
back of the building?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
menadžer objekta.
she's the store manager.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naziv objekta?
the name of the bungalow?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-menadžer objekta.
the building manager;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
? vi objekta / ? p
you object?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
distanciranje od objekta.
detachment from the subject.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a namena joj je?
i don't know.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
286 metara od objekta.
286 meters from the object.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koliko su od objekta?
how far from the object?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- izvršićemo kontrolu objekta.
- we will inspect the area.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da. između dva objekta.
between the two compounds.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moramo pobjeći iz objekta.
we have to get out of the facility.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koja je udaljenost do objekta?
what would you say is the range of the target?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to ostavlja objekta 20% pun.
that leaves the building 20% full.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alpena mladih korekcije objekta.
the alpena youth corrections facility.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gravitacija. uzajamna sila dva objekta.
gravity... the force of attraction between 2 objects.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivacija objekta ar106 je završena.
activation of subject ar106 concluded, period.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
baš tako. to joj je originalna namena.
that's the way it was originally designed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako je tako, koja mu je bila namena?
and if so, what was its purpose?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: