Results for nek ti je sa srecom translation from Serbian to English

Serbian

Translate

nek ti je sa srecom

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

nek' ti je sa srecom.

English

when i tell you to break, step back and break.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nek je sa srecom

English

jemand mit glück

Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

nek ti je sa srecom, u redu?

English

good luck to you, all right?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

neka ti je sa srecom.

English

good luck, kid.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

neka ti je sa srecom, sine.

English

good luck to you, son.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

neka joj je sa srecom

English

good luck to her.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

nek ti je sa srećom.

English

- good luck with that.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

-nek ti je sa srećom.

English

cheers. bonafortuna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- nek ti je sa srećom!

English

- good fortune attend your endeavours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

nek mu je sa srecom da me pronadje.

English

good luck finding me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

onda nek ti je sa srećom.

English

hmm. well, good luck to you, then.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

nek ti je sinu sa srećom!

English

good luck with your little boy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

pa, nek ti je sa srećom!

English

well, be happy!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- pa, nek ti je sa srećom.

English

lots of luck.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

važi, nek' ti je sa srećom!

English

okay, then. good luck with that.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

nek ti je sa srećom ženidba.

English

congratulations.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

e, pa nek ti je sa srećom.

English

good luck.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

nek ti je na duši.

English

it's on you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

biću tamo, nek' ti je sa srećom.

English

i'll be there. good luck.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

nek' ti je laka noć.

English

you have a good night.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,892,113,859 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK