Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bije mene.
beats me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bije te?
- he beats you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bije me !
- she's beating me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bije bitno.
- it doesn't matter. - yes, it matters.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bije li te?
- hit you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ako se bije" "neka se bije"
- let it quarrel lf the world fights... -just it fight.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bije ga loš glas..
it's gotten a bad rap as of lately.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hakil te bije?
hakil hits you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bije drugo dete.
- she was beating on another kid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bije se sa svima.
he fights anyone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ko se bije večeras?
who's he fighting, jefe?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bije se i to ovako.
he make-a fight-a go like this.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
baš je bolestan dok bije!
he's got some fuckin' loose screws!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- probao je da se bije.
come on, get in there! - he fought.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bije je upucana, gospodine.
how? she was shot, sir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bije me žena. -a zašto?
getting beaten up by my wife.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grubijan markaju bije svoju ženu.
it's that brute marcaillou, beating his wife again.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nastavite. artiljerija uveliko bije.
col harness has turned the artillery.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možda bije sinatra mogao otpjevati.
maybe we can get sinatra to sing it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Šta se dešava? ! - bije me!
she's hitting me!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: