Results for osvojili translation from Serbian to English

smo osvojili.
we've won.

osvojili smo ga...
we have conquered it...

osvojili smo lrak?
we took iraq?

"osvojili su most.
"they have taken the bridge.

ali osvojili smo kup.
we did win the pantheon though, didn't we?

a što smo osvojili?
it's gone.

- osvojili ste opkladu.
- you won your bet.

-pa, osvojili me, damo.
- you got me, lady.

titani osvojili prvenstvo
(sighing)

hirogenci su osvojili brod.
the hirogen vessels-- they breached our hull and boarded the ship.

ili smo osvojili nešto?
are we in trouble? or did we win something?

- osvojili ste puno novca.
you won a lot of money.

-...osvojili smo američki kup...
..we won the america's cup...

i nismo ništa osvojili.
and we didn't win any of them.

jeste li osvojili lutriju?
did you win a lottery?

-osvojili smo slobodni udarac.
- won us a free kick, though.

"bikovi su osvojili šampionat!"
and the bulls win the championship.

nikada nismo osvojili utakmicu.
we've never won a game.

-osvojili smo pehar! -pobogu!
oh, my god!