Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a i populaciju slugu.
and the servile population
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima populaciju od 30,000.
it has a population of 30,000.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nahranimo i proširimo populaciju
feed an expanding population.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pratio sam populaciju insekata.
i've been keeping track of insect populations.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i trebaju, smanjiti populaciju.
they should, and decrease the population.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nazad u opštu populaciju?
- back to genpop?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prebacujem te u opštu populaciju.
i'm transferring you to gen pop.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
populaciju od 2 miliona, davide.
population of 2 million, david.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
može se proširiti kroz cijelu populaciju.
it could cross over to the general population.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...zaštititi populaciju od smrtonosnog virusa.
[news reports overlapping] ...to protect the populace against the deadly virus...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-proširio je to na ljudsku populaciju.
he's spreading it to the human population.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bacao sam bombe na civilnu populaciju.
i dropped bombs on civilian populations.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si propast za gej populaciju, lionel.
you ruin it for gay people, lionel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dignite razinu grada i preselite populaciju.
level the city and relocate the population.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da oslobodim moju fenomenalnost na učeničku populaciju?
unleash all this coolio onto the student population?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-zadržavam populaciju vampira na upravljivoj brojci.
keep the population down to a manageable size.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
plus, djevojka će zbilja privući žensku populaciju.
plus, the girlfriend will really shore up our female demographics.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dodati ćemo jedno više za populaciju south beacha.
we're about to add one to the population of south beach.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
globalna pandemija, koja će izbrisati svu svjetsku populaciju.
global pandemic, wipes out half the world's population.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mesecima je virus pokušavao da uništi ljudsku populaciju.
within months the virus had decimated the population.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: