Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posiljka za vas.
a package for you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jebene kopije. posiljka...
the pockets of our jeans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kladim se da ce se posiljka zagubiti.
i'll bet it gets lost in the mail.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je druga posiljka pomoći iz hrvatske.
this is the second shipment from croatia.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a cela posiljka je vredela... 2200000 dolara.
and if half the shipment was of 8-ounce denim, at wholesale, that means that v
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cela posiljka je bila ovakva. ne, to je nemoguće.
- half the shipment was counterfeit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
majstore hu, cuo sam da je pristigla jedna posiljka antika
master hua, i heard a batch of antiques just arrived.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
po ovome posiljka nije isporucena u 10:10. nikog nije bilo kuci.
but according to this, worldsend tried to deliver a notice at 10:10 and no one was there.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nasa mala posiljka od cayman ostrva... je na putu da otplati dubinskijev dogovor.
our little delivery from the cayman islands... on its way to pay off dubinsky's deal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to će biti treća i poslednja posiljka u okviru programa podrske ponuđene avganistanskoj nacionalnoj armiji.
it will be the third and final shipment under a support programme offered to afghanistan's national army.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ok,uzmi tu kovertu,zapecati je i odnesi u federalne brze posiljke i kazi im da je to vazna posiljka,najvaznija jebena posiljka.
put it in the mail and say, to an urgent shipment.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gul je preneo spremnost turske da učestvuje u obnovi infrastrukture iraka. takođe u nedelju turski, američki i irački zvaničnici prisustvovali su ceremoniji u sejhanu kojom je obelezena prva posiljka iračke nafte od okončanja kampanje koju su predvodile sad. nesto kasnije istog dana gul je rekao da bi njegova zemlja mogla da odigra vaznu ulogu u bliskoistočnom mirovnom procesu, s obzirom da je jedini kandidat za prijem u eu koji je takođe član organizacije islamske konferencije.
gul conveyed turkey's readiness to participate in the reconstruction of iraq's infrastructure. also sunday, turkish, us and iraqi officials attended a ceremony in ceyhan marking the first shipment of iraqi oil since the end of the us-led campaign. later sunday, gul said his country could play an important role in the middle east peace process, as it is the only eu candidate country that is also a member of the organisation of islamic conference.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: