Results for poslatih translation from Serbian to English

poslatih cv-eva, 37.
- not for me. résumés sent out ... 37.

ponavljam, nema poslatih tehničara.
i repeat... no confirmed technicians.

na terenu nema poslatih tehničara.
there are no confirmed technicians on-site.

-ne. jedva da ima poslatih poruka.
hardly any of these were outgoing.

nekoliko desetina pisama, poslatih po celom gradu.
several dozen letters, sent all over town.

za direktora galerije, uz mnogo kopija poslatih svuda.
a gallery director, with many copies sent.

izgubili smo dva pilota 302-ojki poslatih da spreče napad.
we lost two 302 pilots sent to stop the attack.

ispunjen prilično žestokim porukama i slikama poslatih na nekoliko različitih žena.
filled with some pretty racy texts and photos sent back and forth to a few different women. whoo! hound dog.

grese, upravo sam zavrsio analizu podataka poslatih od tommya i faith.
good luck mr.

ovo je spisak svih poslatih imejlova iz 35. poljske bolnice 29. i 30. aprila.
this is a readout of all the e-mails sent from the 35th combat support hospital on april the 29th and 30th.

ovde vidimo da ima dosta prašine i izbačenog materijala poslatih uvis, i to je zaklonilo pogled.
so what we see here is that there's a lot of dust and ejecta sent upwards, and that blocked the view.

ali vi ste imali pod komandom šest stotina.., ...a ja dvadeset hiljada ljudi poslatih u akciju.
but you had 600 hundred men to worry about, and i had 20,000 sent into action.

1200 reči poslatih preko telegrafa da bi vam rekao da "veliki" van meer, nema šta reći.
a 1,200-word cable told... to the fact that the great van meer had nothing to say.

kapetane, imam priznanicu za 40 pakovanja plastičnih pokrivača za kaučeve poslatih skloništu za tinejdžere beskućnike po imenu ejndžel siti.
captain, i've got a receipt for 40 sets of these plastic couch covers sent to a homeless shelter for teenagers called angel city.

da, ali tvoja baka je bila sjajna, zapravo radio sam preko leta kod nje pomagao sam joj u sakupljanju ranije poslatih čestitki.
yeah, but your grandma's been great. i worked for her over the summer, helping her collect potion ingredients.

u ponedeljak, slovenački ministar inostranih poslova samuel Žbogar rekao je da je renov novi predlog uključivao neke od sugestija poslatih u brisel prošlog meseca.
on monday, slovenian foreign minister samuel zbogar said rehn's new proposal included some of the suggestions sent to brussels last month.

i pored napora fanova, i hiljade poslatih mars bars čokoladica, kao znak podrške, cw je na veliku žalost svih, odlučio da ukine seriju.
* seems it never rains in southern california * -- "true love stories never have endings" --

uprkos rasprostranjenoj upotrebi takvih zaštitnih sredstava, 4 odsto anketiranih građana eu reklo je da je imalo problema sa zloupotrebom ličnih podataka poslatih putem interneta i/ili nekim drugim vidom narušavanja privatnosti u 2010. godini.
despite the widespread use of such protective tools, 4% of surveyed eu citizens reported that they suffered from an abuse of personal information sent on the internet and/or other privacy violations in 2010.