Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh, postolje.
- oh, the platform.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro postolje.
nice rack.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
blokirajte postolje!
- safe!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"postolje hrabrih."
"the brave man's stand."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
motri na postolje.
please keep your eyes on the winning post.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
napustite postolje topa!
evacuate cannon floor!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- našli smo postolje.
we found the pedestal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo postolje je nestabilno.
this gantry is unstable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li je tamo postolje?
is there a leg piece?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
postolje, vodovi, telemetrija.
gantry, power conduits, telemetry consoles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i jedno probušeno postolje.
and one platform wedge.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim, pogledaj joj postolje.
i mean, look at the rack on her.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jimmy logan na postolje u
- jimmy logan to the stand. - man:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hajde da ga postavimo na postolje.
let's set it on the stand.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nosi postolje, s koga vladam svijetom.
it levitates my desk, where i ride the saddle of the world.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
80, ti kupi postolje, a on farmerke.
80, yöu buy the dock and he buys the jeans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kapetane, ono staro krevetsko postolje...
- cap'n, that old bedstead...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
postolje, šine, opremu, ekipu, ljude.
people.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kraj devete. dva minuta. zadnje postolje.
bottom of the ninth, two-minute warning, last frame?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koncept je odbačen, ali postolje je plaćeno.
the concept has been neglected, but the pedestal has been paid for.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: