Results for posustaje translation from Serbian to English

posustaje.
he's steamin'!

- posustaje.
he's fallin' back.

vođa posustaje.
-leader's bogging.

centar posustaje.
the centre cannot hold.

secretariat posustaje!
secretariat fading!

dok far lap posustaje,
as phar lap is pulling up,

on ne posustaje, zar ne?
he doesn't pull any punches, does he?

slaba pumpa mi posustaje.
my dicky ticker is almost broken.

kažem vam,randi posustaje.
i tell ya, randy's losing it out there.

zapadno rimsko carstvo posustaje.
the western empire is languishing.

poslije par kilometara mladunće posustaje.
after five miles, the calf is flagging.

kandidat posustaje, uspela se prerano.
peaked too early.

izgleda da posustaje, džokej zateže uže.
it appears that he's faltering, jockey pulling up.

Šta je, igra lopova i žandara posustaje?
what's the matter? cops and robbers business slowing down?

ali odisej nije čovek koji posustaje pred nevoljama.
but odysseus is not one to surrender in the face of adversity.

svakim danom gledaju kako pravni sistem posustaje.
they see a legal system that is failing miserably every day.

pa,izgleda da posustaje pod pritiskom medicinske škole.
well, she seems to be crumbling under the pressure of med school.

klin je malo popustio i polako posustaje nad putem avio depoa.
the wedge has decreased a little bit, and it looks like it's roping out at air depot road.

konačno, ipak daleko od planeta, solarni vetar počinje da posustaje
eventually, though, way beyond the planets, the solar wind begins to run out of steam.

izgleda kao veća količina tečnosti u plućima, i njegova desna komora posustaje.
- looks like massive pe, and his right ventricle is starting to give out.