Results for procjenjuje translation from Serbian to English

zato loše procjenjuje.
- that's why the poor judgement.

pogrešno procjenjuje abby.
it's just bad judgement on abby's part. you know what i'm saying?

-odlično procjenjuje stražnjice.
he's a really good judge of ass.

- on odlično procjenjuje ljude.
yeah, yeah, yeah, i get it. it's like the game "operation,"

aukcija je pokrenuta i kuća se procjenjuje.
the auction's been brought forward and it hasn't been valued.

mislim, ja mogu procijeniti procjenjuje uvažavanje.
i mean, i can assess the estimated appreciation.

cottle i dalje procjenjuje njihovo stanje.
but doc cottle's still evaluating their condition.

mislim da procjenjuje ona mora platiti za to!
i think she reckons she has to pay for it!

na temelju ponude i tržišta procjenjuje zahvalnost ...
on the basis of supply and market estimated appreciation to...

dave je sjajna osoba i dobro procjenjuje ljude.
dave is a great person, and he's a great judge of character.

-možda, ali trenutno ga procjenjuje socijalna služba...
- saying jake sent you a message.

bog procjenjuje ljude prema dvjema stvarima samo dvjema.
god judges a man on two things and two things alone.

morse procjenjuje da je sasvim lagao jer smo ga zatvorili.
morse reckons he's been lying through his teeth since we brought him in.

dan samo se procjenjuje profitabilnost programa, a vaš nije u top 5.
dan do not let lie. we evaluated emissions less profitable channel. and yours is in the top 5.

bilo tko koga procjenjuje socijalna služba i tko je izgubio kćerku.
anyone processed by social services who ended up losing a daughter.

policija procjenjuje da su pljačkaši uzeli više od 10 tisuća dolara.
police estimate that the assailants fled with more than $ 10 mil.

možda vi znate da , ali nikad nisam procjenjuje njezino stanje .
maybe you know that, but i've never assessed her condition.

dok on procjenjuje vrijednost, zašto nas dvojica ne bismo malo pročavrljali?
while he's assessing its value... why don't you and i have a little chat? in private.

diljem svijeta, procjenjuje se da 100 miliuna morskih pasa godišnje bude ulovljeno.
worldwide, an estimated 100 million sharks a year are pulled from the ocean.

dobro procjenjuje ljude i iskreno, ne radim sa nikim koga ona ne odobri.
able to judge good character people. and to tell you the truth'... i do not do business with anyone if she does not approve.