Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na poslu sam
i'm working
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
na poslu sam.
i'm at work.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
"na poslu sam.
like the one you left me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na poslu sam sada.
well, i'm at work.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, na poslu sam.
yeah, i'm at work.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
keme, na poslu sam!
cam, i'm at work.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-da, na poslu sam.
yes, i'm at work.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na poslu sam "ja".
at work, it's me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
izvini na poslu sam.
- sorry, i'm at work. - okay.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
majls, na poslu sam.
-miles, what? i'm at work. -well, it wasn't just a drowning.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-na poslu sam odsutna.
i-i've been completely distracted at work.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na poslu sam. #poslovniprogres.
"i'm at work. #workflow." "i'm standing near a baby.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Čoveče, na poslu sam!
man, i'm at work!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-posao! na poslu sam!
i'm at work!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne mogu sada, na poslu sam.
well, i can't right now. i'm working.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-znaš što ja danas radim na poslu?
he's coloring. hey, you wanna know what i'm doing at work today?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Žao mi je, na poslu sam.
- sorry. i-i'm on the job.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta treba da radim na poslu majstora?
what's the handyman to be handy at?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na poslu sam važan biznismen.
at work, i am important businessman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
davide, na poslu sam ceo dan.
david, i'm at work all day.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: