Results for redosled translation from Serbian to English

niti redosled.
or the order, for that matter.

grozan redosled.
an unholy order.

kako ide redosled?
running order.

- progresivni redosled.
progressive sequencing.

pobrkali smo redosled.
~ the rota seems to have gone wrong.

koji redosled koristiš?
- what order are you using?

- izvlačite svoj redosled.
- make your picks. - not the rock.

- ne,promenićemo redosled.
- no, dumbshit. the order.

a redosled? - abecedni!
-what's the order?

odabrale ste svoj redosled.
you have made your picks.

ko je promenio redosled?
who changed the standing order?

- to nije određeni redosled.
that's not the assigned order.

- sad imamo i redosled?
- we're taking turns now?

ali kad dodje na redosled...
you're daydreaming.

jesam li pogodila redosled?
did i get the order right?

- takav je redosled stvari.
there's an order to things.

-može li se obrnuti redosled?
do you think there could be, as they say, an upside to this?

kada me gledaš izgubim redosled.
- if you look at me i lose count.

-potvrđen redosled detonacija u toku
i'm afraid to ask.

Četiri - pet je pravi redosled?
4 - 5 is the right order?