Results for srce moja translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

srce

English

tingling

Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

srce.

English

babe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

srce!

English

- ah, darling!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

srce moje, moja mala beba.

English

my heart, my sweet baby.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

srce, ovo je moja učenica.

English

sweetie, this is one of my students.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

to je... moje srce, moja duša.

English

it's... my heart, my soul.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

-hej, srce, ovo je moja kuća.

English

-hey, sweetheart, this is my house.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

blagoslovi moje srce, moja draga.

English

bless my heart alive, my dear.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

kako dobro srce imaš, draga moja.

English

what a good heart you have, my dear.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

nije srce u pitanju, moja glava!

English

not my heart, my brain!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

"ti si moje srce, ti si moja duša"

English

"you are my life and you are my soul"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

oči su moje srce, oči su moja pluća.

English

my eyes are my heart, my eyes are my lungs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

sestro ... moje srce i moja krv, lsmene ...

English

sister... of my blood and heart, lsmene ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

ali moje srce je moja najveća erogena zona.

English

but you know, my heart is my biggest erogenous zone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

moja izložbica, srce.

English

solo show, corazén.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

to su moje srce, moj bubreg, moja slezina.

English

that's my heart, my kidney, my spleen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

"srce me boli, utrnulost povređuje moja osećanja,

English

"my heart aches, and a drowsy numbness pains my sense,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

"svoje srce sam predala tebi, moja ljubavi"

English

"i have given you my heart, my love"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

osoba koja je iščupala vajoletino srce, nije moja mama.

English

the person who ripped out violet's heart isn't my mother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

..zato se veseli srce moje, moja slava se raduje.

English

upset? well, he was a part of the village.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,186,295,341 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK