Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
srce
tingling
Ultimo aggiornamento 2020-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
srce.
babe.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
srce!
- ah, darling!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
srce moje, moja mala beba.
my heart, my sweet baby.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
srce, ovo je moja učenica.
sweetie, this is one of my students.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to je... moje srce, moja duša.
it's... my heart, my soul.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-hej, srce, ovo je moja kuća.
-hey, sweetheart, this is my house.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
blagoslovi moje srce, moja draga.
bless my heart alive, my dear.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kako dobro srce imaš, draga moja.
what a good heart you have, my dear.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nije srce u pitanju, moja glava!
not my heart, my brain!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"ti si moje srce, ti si moja duša"
"you are my life and you are my soul"
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
oči su moje srce, oči su moja pluća.
my eyes are my heart, my eyes are my lungs.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sestro ... moje srce i moja krv, lsmene ...
sister... of my blood and heart, lsmene ...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ali moje srce je moja najveća erogena zona.
but you know, my heart is my biggest erogenous zone.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moja izložbica, srce.
solo show, corazén.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to su moje srce, moj bubreg, moja slezina.
that's my heart, my kidney, my spleen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"srce me boli, utrnulost povređuje moja osećanja,
"my heart aches, and a drowsy numbness pains my sense,
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"svoje srce sam predala tebi, moja ljubavi"
"i have given you my heart, my love"
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
osoba koja je iščupala vajoletino srce, nije moja mama.
the person who ripped out violet's heart isn't my mother.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
..zato se veseli srce moje, moja slava se raduje.
upset? well, he was a part of the village.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: