Je was op zoek naar: srce moja (Servisch - Engels)

Servisch

Vertalen

srce moja

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Engels

Info

Servisch

srce

Engels

tingling

Laatste Update: 2020-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

srce.

Engels

babe.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

srce!

Engels

- ah, darling!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

srce moje, moja mala beba.

Engels

my heart, my sweet baby.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

srce, ovo je moja učenica.

Engels

sweetie, this is one of my students.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

to je... moje srce, moja duša.

Engels

it's... my heart, my soul.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

-hej, srce, ovo je moja kuća.

Engels

-hey, sweetheart, this is my house.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

blagoslovi moje srce, moja draga.

Engels

bless my heart alive, my dear.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

kako dobro srce imaš, draga moja.

Engels

what a good heart you have, my dear.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

nije srce u pitanju, moja glava!

Engels

not my heart, my brain!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

"ti si moje srce, ti si moja duša"

Engels

"you are my life and you are my soul"

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Servisch

oči su moje srce, oči su moja pluća.

Engels

my eyes are my heart, my eyes are my lungs.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

sestro ... moje srce i moja krv, lsmene ...

Engels

sister... of my blood and heart, lsmene ...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ali moje srce je moja najveća erogena zona.

Engels

but you know, my heart is my biggest erogenous zone.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

moja izložbica, srce.

Engels

solo show, corazén.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

to su moje srce, moj bubreg, moja slezina.

Engels

that's my heart, my kidney, my spleen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

"srce me boli, utrnulost povređuje moja osećanja,

Engels

"my heart aches, and a drowsy numbness pains my sense,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Servisch

"svoje srce sam predala tebi, moja ljubavi"

Engels

"i have given you my heart, my love"

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Servisch

osoba koja je iščupala vajoletino srce, nije moja mama.

Engels

the person who ripped out violet's heart isn't my mother.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

..zato se veseli srce moje, moja slava se raduje.

Engels

upset? well, he was a part of the village.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,190,084,087 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK