Results for stvoritelji translation from Serbian to English

stvoritelji muškaraca, tvorci lidera.
makers of men, creators of leaders.

stvoritelji stvoritelja pašće pred detetom.
the makers of the makers fall before the child.

dok ljudski svijet nestrpljivo isčekuje,... stvoritelji istinske krvi obećavaju obnoviti svih pet uništenih tvornica.
as the human world waits with bated breath, the makers of tru blood promise to rebuild all five of their destroyed plants.

i kako želite da tražite udaljene planete da postanete stvoritelji svetova dolazi i želja da se spustite na kolena i tražite spas?
and as you reshape distant planets becoming yourselves creators of worlds whence comes the desire to crawl on bended knees for salvation?

koristeći popis iz 1990-e, satelitske karte i ostale poverljive podatke stvoritelji surovog sveta su napravili simulaciju virtuelne stvarnosti gde su predeo i ljudi indentični našem svetu od svakog čoveka, žene i deteta.
using the 1990 census... satellite cartography and other classified data... the creators of harsh realm have simulated a virtual reality... where landscapes and people are identical to our world... down to every man, woman and child.