Results for svojevremeno translation from Serbian to English

svojevremeno
in due time

da, svojevremeno...
yeah, in her day...

bio je moj svojevremeno.
he was mine for a while.

ljubio sam zajgonku svojevremeno.
i snogged a zygon once.

koliko žena si svojevremeno imao?
how many women did you bring down to the mat?

-osvojio sam par trka svojevremeno.
hey, i won a few races in my day.

i ja sam slomio par svojevremeno.
i've broken a few in my time.

da, svojevremeno smo radili zajedno.
yeah, we used to work together.

-i ja sam svojevremeno bio špijun.
i was a spook once. you were not. i was.

-Čuj, izbo sam par ljudi svojevremeno.
look, i shanked a few dudes in my day.

bez sumnje najveća ljepotica svojevremeno.
no doubt a great beauty of her time.

i on mi je bio neprijatelj, svojevremeno.
he was my enemy too at one time.

bio je vraški dobar operativac svojevremeno.
was a hell of an operator in his day.

da, svojevremeno sam lečio neke dede i babe.
well , i don't really know what you mean.

i ja sam svojevremeno bio na divljoj strani.
hey, i have done my share of walking on the wild side.

pa zastranio sam svojevremeno. jako mnogo zastranio.
once drunk, and lots of it.

da. svojevremeno sam ih pročitao nekoliko, gospodine.
it is spelled like "dopple,"

radili smo zajedno na nekoliko slučajeva, svojevremeno.
we worked a couple of cases together back in the day.

i ja sam svojevremeno zavrteo glavu jednoj kravi.
i was also a person in childhood everythings are all very good

"imao sam svojevremeno sjajnu kolekciju magijskih knjiga,"
"i did have a great many magical books at one time,