Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja volim da nosim.
i love to carry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nosim pantalone.
ah, my pants are on.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-nosim pantalone.
well, i've got my pants on.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mogu li da nosim pantalone?
can't i wear me trouser suit? no bastard hear what i say?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja nosim pantalone.
i was wearing pants.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne volim da nosim helanke.
- i don't like wearing tights.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neću da nosim pantalone tvoga oca.
i'm not wearing your dad's trunks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
definitivno nosim pantalone.
my pants are definitely on.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zapravo, nosim pantalone.
i'm actually wearing pants.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da volim da nosim žensku odeću.
that i like to wear women's clothes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da, nosim.
- yeah, i carry a gun.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meni nisu dozvoljavali da nosim pantalone ranije.
i like your pants. i wasn't allowed to wear pants before.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoću da nosim...
in this case... ... i think i shall.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da nosim ovo?
this one ready to go?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja nosim pantalone u ovoj vezi.
forget jeffrey.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# jedino znam da nosim bluzu i pantalone. #
♪ all i know for sure is i'm wearing a shirt and pants. ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- misliš li da volim da nosim ovu odeću?
- do you think i like wearing these clothes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da nosim kecelju?
should i be wearing an apron?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- naravno da nosim.
- of course i do.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mogu da nosim kesu?
- can i carry the bag?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: