Results for zamjenske translation from Serbian to English

donaghyju zamjenske hlače.
i purchased a replacement pair of mr.donaghy's pants.

gutierrez, idi po zamjenske.
gutierrez, go get the rentals.

-vi ste zamjenske primalje?
are you the replacement midwives?

pogledaj mu zamjenske roditelje.
look at his surrogate parents.

-i imaju zamjenske majke.
they do, and there's surrogacy.

koristim samo originalne zamjenske dijelove.
i only used original replacement parts.

i da ljudi glasaju za zamjenske majke.
i want you to let the people vote on the surrogates.

da nabavimo zamjenske hormone za hitne slučajeve?
do you think we oughtto get some hormone replacement packs for emergencies?

moramo napraviti još testova i naći zamjenske majke.
we need to do more tests and find surrogates.

- ne brini se, uvijek trebaju zamjenske organe.
- they always need new body parts.

Želio je da se usredotocite nakirurški primjene zamjenske krvi .
he wanted to focus on the surgical applications of substitute blood.

ime zamjenske majke ili supruge seljaka, bilježi svećenik.
"the name of the wet-nurse or peasant's wife is noted by the priest.

onog koji je pokrao bubrege tom tipu, i ostavio mu zamjenske.
the one who snatched this guy's kidney and left him with trade-ins.

koristiti ćemo vojne bolnice i žene vojnike kao zamjenske majke.
we'll use military hospitals and doctors and female soldiers as surrogates.

naš je cilj da sve zamjenske majke budu zdrave i spremne za odgovornosti materinstva.
our goal is to make sure all potential surrogates are healthy and prepared for the responsibility of motherhood.

-mi još uvijek čekamo, ali su već dobili svog klinca jer su oni išli preko zamjenske rodilje.
well, we're still waiting, but they already got their kid because they went through a surrogate.

- smiješno je što to kažeš, jer sam imao sličnu taktiku kod kupnje, pa sam pogledao stvari kao što su superkvalitetne zamjenske pakne.
it's funny you should say that, because i employ a similar tactic when i'm buying a car, so i looked at things like - it has very high-specification after-market brake pads.