Results for камо translation from Serbian to Estonian

- Камо?
kuhu?

Камо ћемо?
kuhu me läheme?

- Камо среће.
- oleks vaid.

-Камо идемо?
mine üles ja paki asjad.

Да, камо среће.
looda vaid.

Је ли рекао камо иду?
kas ta ütles, kuhu nad sõidavad?

Што мислите камо је отишао?
kuhu ta teie arvates läks?

Не знаш кад и камо ће отићи.
nad tulevad ja lähevad.

Камо среће да стоји тачно овде.
soovin, et ta oleks siinsamas. - kaks minutit.

Камо идеш, боље би ти било да задржиш то.
sinna, kuhu sa lähed, võib seda sul veel vaja minna.

Камо среће да можемо да контактирамо Хопера?
kuidas me hopperiga ühendust saaksime?

Рената, камо среће да си куцнула на врата.
renata, miks sa ei koputanud?

А тебе шаљемо назад иза жељезне завјесе камо и припадаш.
sinu saadame tagasi raudse eesriide taha, kuhu sa kuuludki.

Не постоји планетарни систем а камо ли живот или технолошка цивилизација.
tal ei saa olla planeedisüsteemi, millel võiks olla elu või tehnoloogiline tsivilisatsioon.

Зашто би Хедлија Ламара занимало камо "чу-чу" иде?
mongo, misk peaks hedley lamarr'i huvitama, kuhu tsuhh-tsuhh läheb?

Знам да је Ричард Паркер тигар, али... камо среће да сам му рекао, "Готово је.
tean, et richard parker on tiiger, aga ma oleks tahtnud talle öelda:

Нећу пријетити али нећеш побјећи с тим типом. Јер камо год ишла, ја ћу те пратити, чак и ако идеш у шуму у Неw Хампсхире.
ma ei tee rumalaid ähvardusi, kuid sa ei jookseks selle tüübiga minema, sest kuhu iganes sa ei läheks, ma järgnen sulle... isegi kui see on new hampshire'i metsad.