Results for planirani translation from Serbian to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Estonian

Info

Serbian

"planirani događaj"?

Estonian

"plaanitud sündmuseks"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

promenit ću planirani raspored... snimljeno.

Estonian

sain linti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da, ova promena i prevrat su planirani

Estonian

ja see asjade muutus on ettekavatsetult planeeritud

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ovi napadi su koordinisani, planirani na vreme..

Estonian

planeerimine, ajastus, ülbelt keset päeva. kuradi kasuahne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a sledeći planirani korak elite je već u igri.

Estonian

ja järgmine eliidi poolt planeeritud samm on juba käimas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

shvatite da većina ovih problema nisu greške, već su planirani.

Estonian

mõistes seda,enamus neist probleemidest ei ole vead vaid disain.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mislim da su najuspjeŠniji od ovih poslova planirani... kada su svi opuŠteni.

Estonian

ma arvan, et selline planeeritud töö on kõige edukam siis... kui kõik on puhanud.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ne vi slušajte. promenit ću planirani raspored zbog današnje male nezgode.

Estonian

seoses täna toimunuga, tõstan ma oma ajakava ümber.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

shvaćam želju da prijaviš sokarov planirani napad na sistemske lordove što prije moguće.

Estonian

ma mõistan su tahet teatada sokari planeeritud rünnakust süsteemi isandatele... ..nii kiiresti kui võimalik.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-gospodine predsedniče, ako je uteha, ovi napadi su planirani daleko pre napada na asada.

Estonian

mr president, kui see on lohutuseks, siis need rünnakud olid ennem planeeritud, kui me assadi ründasime.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dok se ostatak svijeta borio protiv žutih i komunjara... ovi ljudi su tajno dogovarali... planirani armagedon.

Estonian

kui kakeldi kilide ja kommudega, rääkisid need mehed salaja juba maailmalõpuplaani läbi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,951,586,106 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK