Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
za emitovanje.
et kai jätä minua tänne?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
emitovanje nominalno.
yhteys on valmis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
javno emitovanje?
yleisradio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako nastave emitovanje.
jos sen lähettämistä jatketaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i...prekinite emitovanje.
päätetään lähetys.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naše emitovanje je čisto.
lähetykset ovat puhtaita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
centrala, prekinite emitovanje.
katkaiskaa lähetys.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možeš da čuješ emitovanje.
sillä kuulee heidän lähetyksensä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
emitovanje uživo počinje... sada.
lähetys alkakoon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo emitovanje je za ljudska bića.
tämä lähetys on ihmiskunnalle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
emitovanje uživo, nacionalna pokrivenost.
onko se hyvä idea?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
minimalno emitovanje sumpor-dioksida.
vähän rikkidioksidia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je hitni sistem za emitovanje.
tämä on hätälähetysjärjestelmä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali, emitovanje počinje sutra naveče.
mutta sehän lähetetään jo huomenillalla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-znam, ali treba mi hitno emitovanje.
tarvitsen hätälähetyksen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako čujete ovo emitovanje, spasite čovečanstvo.
jos kuulette, pelastakaa ihmiskunta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
upotrebićemo ga za prvo javno emitovanje videodroma.
käytämme sitä videodromen ensimmäisiin lähetyksiin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- toni, ...prati i snimaj celo moje emitovanje.
satelliittisignaali tulee valkoista taloa vastapäätä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kada uhvatimo uploud, moći ćemo da pratimo emitovanje.
kun löytyy jotain, voimme jäljittää lähetyksen. hyvä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ovako nedeljama neće dobiti odobrenje za emitovanje.
olit sekä oikeassa että väärässä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: