Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lovačke jedinice.
- verikoirayksikkö.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-lovačke puške?
metsästyskiväärejä?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lisice i lovačke pse.
foxes and the houndsit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i oboje obožavamo lovačke pse.
olemme myös molemmat hulluina bassetteihin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bod, za lisice i lovačke pse.
piste, fox and houndseille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neću da budem deo lovačke ekspedicije.
minä en osallistu etsintään.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta si saznao sa lovačke mreže?
mitä selvisi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ovo je... - hrana za lovačke pse.
mutta tässähän on kaikki koiranruoasta rikkaruohon tappajaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajmo sad da razvalimo te lovačke guzice!
lähdetään potkimaan metsästäjiä persuksille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
porodice poput naših su oduvek lovačke.
- tällaiset perheet ovat aina. eivät aina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zbog motornih sanki i lovačke kolibe?
kutsut mitä? on vain lumikelkka ja metsästysmaja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
niko ne dolazi, felikse, nema lovačke žurke.
mitään metsästysseuruetta ei ole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da me zanimaju lovačke priče, čitala bih hemingveja.
jos haluan kukko ja härkä tarinan niin luen hemingwayta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislio sam da su lovačke puške najbolje za fazane.
luulin haulikon olevan sopivin fasaanien metsästykseen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
džeremi ima lovačke veštine i ne boji se da zauzme stav.
jeremyllä on metsästäjän taidot, eikä hän pelkää käyttää niitä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali pips, morali smo da razmestimo lovačke eskadrone... morali!
kuuntelehan nyt, pips. meidän oli pakko siirtää joukkoja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nećemo otkazati naš lov na uskršnja jaja zbog neke lovačke priče!
emme peruuta pääsiäismunan etsimistä, jonkun tarinan takia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoću da bude nešto između lovačke kolibe i kuće toma forda na bel ejru.
mökkimäistä tyyliä ja bel airia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ispalila je 6 brzih metaka iz. 22 kalibarske lovačke puške. 5 pogodaka.
hän ampui kuusi nopeaa laukausta .22 kaliiperin metsästyskiväärillä. viisi osumaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
endži, 1963. pozicija ruske nuklearne flote je bila ušivena u postavu lovačke kape.
vuonna 1 963 neuvostoliiton ydinsukellusveneiden sijainnit - kirjailtiin metsästyslakin vuoriin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: