Results for opruge translation from Serbian to Finnish

opruge.
jouset.

Čelične opruge.
teräsjouset.

pohabaćeš mi opruge.
löysytät jousen.

polomili su opruge?
testaavako he jousia?

pojedinačno uvezane opruge.
huippulaatua.

kaljeno staklo, opruge...
lämpökäsitelty lukko, jousitetut pultit.

oh, moji točkići i opruge.
rattaani ja jouseni.

možda želite zameniti opruge.
vaihtakaa kierrejouset.

došao sam da popravim opruge na krevetu.
- hyvää päivää. - päivää.

-preseci opruge za koje se jakna uhvatila.
-leikkaa jouset siitä missä liivini on kiinni.

zaseda saobraćajni sud opruge hladnjaka. mir u sudnici!
syylari cityn tuomioistuin järjestyköön!

kad je frank istopio sve opruge sa mog kreveta, imali smo novi metak.
frankin sulatettua jouset sängystäni, saimme toisen luodin.

Čujem li ja to svadbena zvona? ili su to samo škripave opruge kreveta?
onko tuo hääkellojen helinää vai ainoastaan sängynjousien sähinää?

Živahan izgled opuštenog hoda je rezultat ugrađene opruge koja ubada članak i izaziva strašan bol.
aidon näköinen kampurajalka on saatu aikaan sisäisellä jousella, joka kaivautuu nilkkaan ja aiheuttaa vihlovaa kipua.

dobro da su susjedne sobe prazne, jer će opruge na krevetu skvičati kao miševi u tvornici sira.
onneksi teillä ei ole naapureita, sillä tänä yönä hetekanne narisee.

bilo ti je ugodno dok si jeo moju hranu, gledao moj tv, trošio opruge na kauču svojim dvotonskim butom.
- söit ruokaani ja töllötit televisiotani. kulutit huonekalujani jättimäisellä pyllylläsi.

hvala ti što se skrbiš za direktno ubrizgavanje nitra, četiri rashlađivača jezgara, kuglične ležajeve za turbine i opruge ventila od titana.
kiitos että annoit meille typpioksiduulisuorasuihkutusmoottorin - neljä välijäähdytintä, kuulalaakeroituja turboja - ja titaanisia venttiilijousia.