Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- nije poništen.
- sitä vain viivytettiin vähän.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gol je poništen.
maalia ei hyväksytty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sad je poništen.
- täten mitätöidään.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"poništen ugovor."
jos saat muita hyviä uutisia, tiedät, mistä löydät minut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arnet je poništen.
- arnette on peruttu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da može biti poništen?
se voidaan kumota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pogledajte, poništen je!
katsokaa! tämä on kirkas!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daljinski sistem poništen.
järjestelmä ohitettu kauko-ohjauksella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali njegov brak je poništen.
mutta liitto onkin mitätöity. -eli mitään käsittelyä ei edes ollut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taj brak je poništen. preformulisaću.
- muotoilen kysymyksen uudelleen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne vredi i poništen je.
-aivan turha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ugovor je poništen. to je to!
sopimus on purettu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to znači da je zločin poništen.
se on nyt nollattu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pakt, dogovor, je sada zvanično poništen
sopimus on peruttu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ugovor za posao u detroitu poništen.
"detroitin toimeksianto peruttu"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ovaj terminal je poništen od glavnog sistema.
tämä pääte on kytketty irti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ted je već izgubio posao i brak mu je poništen.
tediltä on jo mennyt duuni ja avioliitto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a sada da ne možemo učiniti, lansiranje je poništen.
sanoin jo, ettei laukaisu onnistu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
takođe, ugovor ti je poništen. tako da si slobodan.
sinulla ei myöskään ole enää sopimusta, joten olet vapaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nekih 23 godine kasnije, Šogunski sistem je poništen.
23 vuotta myöhemmin shogun-järjestelmä lakkautettiin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: