Results for изабрано translation from Serbian to German

Изабрано:
ausgewählt:

& Изабрано:
& ausgewählt:

Нађи изабрано
auswahl suchen

Само & изабрано
nur & auswahl

Обриши изабрано
ausgewählte löschen

Тражи изабрано.
auswahl suchen

& Сачувај изабрано
& ausgewählte speichern

Нађи изабрано уназад
auswahl suchen (rückwärts)

Сачувај изабрано као...
ausgewählte speichern...

Об‹ иљежи изабрано
ausgewählte & markieren

Сачувај изабрано као html...
ausgewählte in html-datei speichern...

ctrl h Уређивање Нађи изабрано
ctrl; h bearbeiten auswahl suchen

ctrl shift h Уређивање Нађи изабрано уназад
ctrl;shift; h bearbeiten auswahl suchen (rückwärts)

Приказује изабрано преузимање у засебном прозору.
zeigt den ausgewählten transfer in einem eigenen fenster an.

Изабрано корисничко име за my opera је већ заузето
der von ihnen gewählte my opera-benutzername wird bereits verwendet

Ако је изабрано, увеличава се област око показивача миша
ist dieses ankreuzfeld markiert, wird der bereich um den mauszeiger vergrößert dargestellt.

Ако је изабрано, Амарок ће читати и све потфасцикле.
wenn dies aktiviert ist, wird amarok alle unterordner durchsuchen.

Ресетујте изабрано претподешавање на подразумевано. Могуће само за уграђена.
die ausgewählte voreinstellung auf ihren standardwert zurücksetzen. dies ist nur bei eingebauten voreinstellungen möglich.

Изабрано име фајла већ постоји. Молим Вас изаберите други фајл
den gewählten dateinamen gibt es bereits. bitte einen anderen wählen.

Претвори изабрани текст у сва мала слова, или слово десно од курсора ако ништа није изабрано.
umwandeln der auswahl in kleinbuchstaben. ist kein text ausgewählt, wird das zeichen rechts vom cursor umgewandelt.