Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jer æete se posramiti od gajeva koje eleste, i zastideti se od vrtova koje izabraste.
denn sie müssen zu schanden werden über den eichen, daran ihr lust habt, und schamrot werden über den gärten, die ihr erwählt,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zato æe se time oèistiti bezakonje jakovljevo i to æe biti sva korist to æe se uzeti greh njegov kad sve kamenje oltarno razmetne kao razdrobljeno kreèno kamenje i ne bude vie gajeva ni sunèanih likova,
darum wird dadurch die sünde jakobs versöhnt werden; und der nutzen davon, daß seine sünden weggenommen werden, ist der, daß er alle altarsteine macht wie zerstoßene kalksteine, daß keine ascherabilder noch sonnensäulen mehr bleiben.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: