Results for kada wc translation from Serbian to German

kada
wann:

wc solja
toilettenschüssel

kada ona dođe ješćemo.
wenn sie kommt, essen wir.

kada se program iskljuèi
stop / usd beenden:

kada je sagrađen zamak?
wann wurde das schloss gebaut?

prekini vezu kada je sve završeno
verbindung trennen, wenn alle downloads komplett sind

iskljuèivanje kompjutera kada se sve završi
herunterfahren, wenn alle downloads komplett sind

kada je link ubaèen, popuni opise
beschreibung ausfüllen, wenn ein link eigefügt wird

kada je čula vest, briznula je u plač.
als sie die nachricht hörte, brach sie in tränen aus.

hej svinjo! kada se vraćaš na posao
send mir sofort ein nacktbild

hvala i ti isto ! ko kada ostaješ?
danke auch! wer bleibst du wann?

bilo bi lepo, kada bi se opet mogli videti.
es wäre schön, wenn wir uns wiedersehen könnten.

kada se suočimo sa nasiljem, jednostavno ne zaboravljamo.
die kommentare von konservativen zu den von mir veröffentlichten beiträgen in den massenmedien lese ich aufmerksam und habe viel über gesehenes und gehörtes nachgedacht.

vreme od kada je prvi neuspešan pokušaj dobivanja direktnog linka
zeit nach dem letzten fehlgschlagener direkt-link erhalten

jedna kadionica zlatna od deset sikala, puna kada;
dazu einen goldenen löffel, zehn lot schwer, voll räuchwerk,

vreme od kada je 'zapoèni download' dugme pritisnuto
zeit nach drücken von 'start download'

kada bi samo splavovi mogli da lete, bili bi moje omiljeno prevozno sredstvo.
wenn flöße nur fliegen könnten, wären sie mein lieblingsverkehrsmittel!

kada je video da nema šta više da se vidi, uzeo je svoj bicikl i vratio se kući.
als er sah, dass es nichts mehr zu sehen gab, nahm er sein fahrrad und fuhr nach hause.

daleka brda severne pakistanske doline Čilas izazvala su kišu kada su se sestre smejale i vrtele u krug.
die entfernten hügel in nordpakistans chilas-tal glitzerten im regen während die schwestern lachten und sich im kreis drehten.

dakle, kakva je prava situacija kada je u pitanju kvalitet života u gradovima u africi?
worum geht es also genau bei der urbanen lebensqualität in afrika?