Results for about translation from Serbian to Greek

getting info about updated modules
Πληροφορίες για ενημερωμένες μονάδες

Пријавите & грешку... help menu - > about
& Αναφορά σφάλματος... help menu - > about

Опције преимењивача фајловаwarning about mass file rename
Επιλογές μετονομασίας αρχείωνwarning about mass file rename

(није наведена) replace this with information about your translation team
Δεν καθορίζεταιreplace this with information about your translation team

Пријављујте грешке на% 2. @ item author name in about dialog
Παρακαλώ αναφέρετε σφάλματα στο% 2. @ item author name in about dialog

величина слике@ title: group general info about the image
Μέγεθος εικόνας@ title: group general info about the image

Тип документа који сте уређивали. @ info examples about information the user can provide
@ info examples about information the user can provide

Нисте овлашћени да извршите овај сервис. warning about executing unknown. desktop file
Δεν έχετε άδεια εκτέλεσης αυτής της υπηρεσίας. warning about executing unknown. desktop file

about 40 un police officers will resume their duties alongside 80 members of the local police force.
Περίπου 40 αστυνομικοί θα ξαναρχίσουν τα καθήκοντά τους μαζί με τα άλλα 80 μέλη της τοπικής αστυνομικής δύναμης.

Усп› јешно сте завршили ниво% 1 message telling user which level they are about to start
Ολοκληρώσατε με επιτυχία το επίπεδο% 1 message telling user which level they are about to start

Протоколи е‑ поште и типови ваших налога. @ info examples about information the user can provide
@ info examples about information the user can provide

Каменовац@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program
Λέικριτζ Μίντοους@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program

Изаберите које још податке можете да пружите: @ option: check kind of information the user can provide about the crash
@ option: check kind of information the user can provide about the crash

Тип медијума (наставак и формат) који сте гледали или слушали. @ label examples about information the user can provide
@ label examples about information the user can provide

Брзогласнички протоколи које користите, инсталирани прикључци (званични и незванични). @ info examples about information the user can provide
@ info examples about information the user can provide

albanka julijana paša dobila je 62 glasa za pesmu "it's all about you", koja joj je donela 16. mesto.
Η Γιουλιάνα Πάσα από την Αλβανία έλαβε 62 βαθμούς για το τραγούδι της "it's all about you", το οποίο της χάρισε την 16η θέση.

Сајтови које сте посећивали, број отворених језичака, инсталирани прикључци, било које неподразум› ијеване поставке. @ info examples about information the user can provide
@ info examples about information the user can provide

(кратко) аутоматскаlink that points to the first page of the konqueror 'about page', starting points contains links to home, network folders, trash, etc.
(Ταξινόμηση -) Αυτόματηlink that points to the first page of the konqueror 'about page', starting points contains links to home, network folders, trash, etc.