Results for bombardovanjem translation from Serbian to Greek

u međuvremenu u ponedeljak, haški tribunal osudio je jugoslovenskog generala pavla strugara na osnovu dve od šest tačaka optužnice za ratne zločine u vezi sa bombardovanjem dubrovnika u decembru 1991. godine.
Σε άλλες ειδήσεις τη Δευτέρα, το δικαστήριο του ΟΗΕ καταδίκασε τον Γιουγκοσλάβο Στρατηγό Παύλε Στρουγκάρ σε δυο από τις έξι κατηγορίες εγκλημάτων πολέμου για τον βομβαρδισμό του Ντουμπρόβνικ το 1991.

„bilo bi naivno verovati da kurdski problem, koji nije rešen od 1925. godine [ustanka šeika saida], može da se reši hapšenjem hiljada političara, blokiranjem ulaska izabranih poslanika u parlament, bombardovanjem kandila [pkk] ili pokretanjem novih kampanja hapšenja“, rekao je on.
"Θα ήταν αφελές να σκεφτεί κανείς ότι το κουρδικό πρόβλημα, στο οποίο δεν βρέθηκε λύση από το 1925 (την επανάσταση του Σεΐχη Σαΐντ), μπορεί να λυθεί συλλαμβάνοντας χιλιάδες πολιτικούς, αποκλείοντας από το κοινοβούλιο εκλεγμένους βουλευτές, βομβαρδίζοντας το Καντίλι (pkk) ή ξεκινώντας νέες εκστρατείες συλλήψεων", είπε.