Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moj švicarski sat.
-הכרונוסוויס שלי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Švicarski, zlatni.
שוויצרי, עשוי זהב.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imam švicarski džepni nož.
יש לי אולר שוויצרי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Švicarski sir za mozgove?
"מוח גבינה שוויצרית"? -לא, זה מגושם וארוך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gle, točan kao švicarski sat.
היי, כמו שעון.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
napravila si od njega švicarski sir.
אבל לא לפני שירת בו כמו חתיכת גבינה שוויצרית. מה זה אומר, אדוני?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mliječna čokolada, švicarski sir, fondue.
בוא נראה. יש לנו שוקולד חלב, גבינה שוויצרית, פונדו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ameromrzac će od tebe načiniti švicarski sir.
מר אני-שונא-אמריקנים יהפוך לגבינה שוויצרית. תירה לאט.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ili je Švicarski odrezak, mesna štruca.
ובכן, יש סטיק שוודי, קציץ בשר...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- onaj švicarski doktor je napravio neke igre.
רופא שוויצרי זה עשה כמה משחקים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Želiš da zasjeci Švicarski bankovni racun ?
את רוצה שאפרוץ לחשבון בנק שוויצרי?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ct pokazuje da su joj pluća kao švicarski sir.
סי.טי הראה שהריאות שלה מחוררות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kod nakatomija sam! auto mi pretvaraju u švicarski sir!
הם מחוררים את הניידת שלי כמו גבינה שויצרית!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stanite svi zajedno... i recite... "Švicarski sir."
כולם, לזוז קרוב ביחד... ותגיד ... "גבינה שוויצרית".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
djeluju malo neorganizirano. u londonu su bili kao švicarski sat.
ובכן, הם נראים קצת לא מאורגנים כשעשיתי את זה בלונדון הם היו בסביבה למשך זמן
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tražim rođendanski poklon za macka. Švicarski nož. postaje malo gusto.
מחפשת מתנת יום הולדת למק, סכין צנחנים דברים נהיים הדוקים בכל מקום.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dok je kao špijun uistinu sjajan, emocionalno je k'o švicarski sir.
בעוד הוא, אכן, מרגל טוב, רגשית, הבחור ממש גבינה שוויצרית, טוב?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i tada bi bili... bili bi kao švicarski skakač koji govori, "tamo sam!"
אז אתה תהיה... ואז תהיה כמו קופץ סקי שוויצרי: "אני שם!"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
možemo ovo na dva nacina, da svi izgledamo na kraju kao švicarski sir ili da odemo na kavu, pa šta ceš?
עכשיו נוכל לעשות זאת בשתי דרכים, ג'ון. כולנו יכולים להראות כמו גבינה שוויצרית, או שנלך לשתות כוס קפה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: