Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kako sam bucmasta!
אני חייבת ללכת.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
plavuša, bucmasta?
בלונדינית, שמנמנה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bucmasta kao paprika.
כן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bucmasta dvojnice džastina bibera!
הכפיל השמנמן של ג'סטין ביבר!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bula sam bucmasta u srednjoj školi.
וכן, היתה לי בעיית משקל בתיכון.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nisi li ti prava bucmasta pametnica?
האם אתה הקופיף הכי חכם?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možda sam bila malo bucmasta. zašto?
למה, איך הם קראו לך?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
*pored toga, verujem, postaješ bucmasta*
"ואני גם סבורה שאת מתעגלת קצת.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
covece, al' sam bila bucmasta neko vreme.
כן, הייתה תקופה שדי התרחבתי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
znaš... bucmasta, ne mogu da sede, još nemaju zube.
במיוחד הקטנים יותר, אתה יודע... נמוכים, לא יכולים לשבת, אין להם שיניים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dušo, ako ovo gledaš, ti nisi bucmasta. ti si lijepa.
מותק, אם את צופה בזה, את לא שמנמנה, את יפהפייה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i ja sam bila bucmasta. veruj mi, znam kroz sta si prolazio.
גם אני הייתי ילדה שמנמנה, האמן לי, אני יודעת בדיוק מה עברת.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ona bucmasta cura u kostimu sailor moon na comic-conu?
ומה לגבי הבחורה השמנה ההיא בתחפושת סיילור-מון בקומיקון?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
malo je bucmasta, ali ima slatku facu. pa, znaš... malo je usporena.
היא ממש כבדה אבל יש לה פנים נעימות אתה ידע היא "איטית"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
znači, parkirao sam se, i tu je bila ta, bucmasta devojka sa notesom.
אז, חניתי במגרש, והייתה איזו... בחורה מוצקה כזו, עם קלסר כתיבה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kad sam bila dijete, htjela sam izgledati izmoždeno. ali nije mi uspijevalo. uvijek sam bila bucmasta.
כשהייתי ילדה רציתי שקיות מתחת לעיניים,אבל לא קיבלתי כי תמיד הייתי שמנמונת.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do nas je živjela kurva koja se zvala bucmasta bertha. sestro mary clarence, možemo li razgovarati?
הייתה לנו שכנה, זונה בשם ברתה-כוסמת... האחות מרי-קלארנס, אפשר לשוחח איתך?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# večeras moraš da izgledaš fino bucmasta mala štetočino # # jer očekuje te divna dama neka #
עליך להיראות במיטבך הלילה, טפיל קטן ושמן, כי ישנה מישהי מיוחדת, שמחכה רק לך,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: