Results for instinkti translation from Serbian to Hebrew

- moji instinkti.
-האינסטינקטים שלי.

dobri instinkti.
אינסטינקטים טובים.

- pajkanski instinkti?
תחושת בטן של שוטרת?

instinkti će ti govoriti...
-בסדר! תחושת הבטן שלך תגיד...

dobri instinkti , carter .
אינסטינקטים טובים, קרטר.

- hoću reći, tvoji instinkti.
-האינסטיקטים שלך.

tvoji instinkti su bezvredni.
האינסטינקטים שלך לא שווים דבר.

- vaši su instinkti bili točni.
לכבוד הוא לי. האינסטינקטים שלך היו נכונים.

i instinkti su vam bili dobri.
ועל האינסטינקטים שלך היו נכונים.

da, ali su mi instinkti razvijeni.
כן, אבל האינסטינקטים שלי מפותחים מאוד.

"ali nisu me moji moralni instinkti"
"אבל זה לא היה האינסטינקטים המוסריים שלי

instinkti preživljavanja su mehanizmi odbrane.
- יצר הישרדות מתויג כ... " "מנגנון הגנה.

instinkti me služe, no nisu nepogrješivi.
החושים שלי טובים, אבל לא קולעים תמיד.

- tvoji instinkti nikada ne greše.
האינסטינקטים שלך אף פעם לא טועים.

ali tvoji profesionalni instinkti ne greŠe.
אני יודעת שאת לא סומכת על תחושות הבטן שלך בנוגע לגברים, אבל האינסטינקטים המקצועיים שלך מעולים,

iako je izgubio pamćenje, vode ga instinkti.
או שהוא פצוע ואיבד את הזיכרון אבל הוא רץ על תחושה.

- njihovi instinkti se nikad ne menjaju.
-האינסטינקטים שלהם לעולם לא משתנים.

- helen... vaši su glumački instinkti nepogrešivi.
- הלן ... האינסטינקטים שלך כשחקנית מאוד חזקים.

- ne brini se za to. samo instinkti, znaš.
לא, אל תדאגי בקשר לכך, זה היה רק... זה פשוט...

ali, vona osnovni instinkti nisu predodredli na bezgrešnost.
אולם רגשותיו הקדומות של וואן לא היו בנויות לקדושה.