Results for naseljavanje translation from Serbian to Hebrew

za naseljavanje!
להקמת בית.

naseljavanje počinje odmah.
היישוב מתחיל, והוא מתחיל עכשיו.

ovo. naseljavanje ovog planeta.
זה יישוב קבוע על הכוכב הזה.

- ponovno naseljavanje, glupane!
אולי תגידי מה שאת מנסה לומר?

gen. hofman, rasa i naseljavanje, glavni stožer.
גנרל הופמן, גזע והתיישבות, המשרד הראשי.

ali znam da je naseljavanje planeta katastrofa za čovječanstvo.
אני יודעת את זה בפנים שהתיישבות על, הפלנטה הזאת הולכת להיות אסון למין האנושי.

vi sigurno znate kako zakon reguliše naseljavanje zemlje.
ידוע לך מה החוק אומר על הקמת בית. נכון, מושל?

naseljavanje drugog planeta možda zvuči poput naučne fantastike.
אנחנו בדיוק זיהינו 6 או 7 גדולי סנפיר באופק. אנחנו חושבים שזה מעבר החום. ה-17-16 ימים האחרונים על המים ככל הנראה הולכים להצטמצם לשעתיים הבאות,

to znači da želite naseljavanje ljudi , i čini da se osećate potrebno .
שאת רוצה לעזור לאנשים. ואז את מרגישה רצויה

za borbu protiv nemaca, sagrađeno je skoro 2000 novih fabrika. usledilo je naseljavanje.
כדי להילחם במכונת המלחמה הגרמנית, נבנו כמעט 2,000 מפעלים חדשים, וגם שיכונים.

richard-walther darré, zadužen za poljoprivredu, šef glavne službe za potomstvo i naseljavanje
ריכרד דרה, מנהיג חקלאי וראש . המטה המרכזי לגזע והתיישבות

osjećam da će naseljavanje toga planeta biti katastrofa za ljudsku rasu. i neću govoriti drugačije samo da bih dobila izbore.
זה יהיה אסון לחיי אדם, לא אתמוך בו רק בכדי לזכות בבחירות.

slučajno naseljavanje domaćina - vatrogasca - i okolina, koja mu je podigla temperaturu iznad 98.6.
חדירה פתאומית לתוך פונדקאי. הכבאי... וסביבה שהעלתה את חום גופו מעל 37 מעלות.

- da? stožer za rasna pitanja i naseljavanje planira poslati eksperta u mađarsku radi opšte orijentacije u vezi naše politike.
המשרד הראשי לגזע והתיישבות מתכונן לשלוח מומחה, להונגריה לשם הכוונה כללית של מדיניותינו.