Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nisam preprodavac.
-אני לא סוחר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Šta si ti, preprodavac droge?
-ברפואה . -את סוחרת סמים ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako preprodavac prigovara, niko mu ne veruje.
אם סוחר הסמים מתלונן, אף אחד לא מאמין לו .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moj preprodavac je imao i kupca. 15 hiljada.
אפילו היה לי קונה. 15 אלף.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta ti misliš kakav sam ja preprodavac, doco?
איזה מין מתווך אתה חושב שאני, דוק?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perez je preprodavac droge, reketar i ubica.
הוא סוחר סמים, מאפיונר ורוצח.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on je najopasniji preprodavac droge u skrivenoj mreži.
הוא סוחר הסמים הלאוכן ביותר ברשת העמוקה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
carl chang je bio preprodavac u trgovini heroinom Čikaškoj mafiji.
קרל צ'אנג היה מתווך ראשי באספקת הרואין עבור המאפיה של שיקגו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uvek je postojaia sumnja da aveijeneda nije samo tornadov preprodavac, nego da je on sam tornado.
תמיד הייתה שמועה שאוויאנדה לא רק מוכר את חפצי הטורנדו, אלא שהוא הטורנדו בעצמו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
džulijus je rekao za svo njegovo vreme kao preprodavac, niko nije pokušao da mu proda sliku.
יוליוס אמר שבכל הזמן שהוא מתווך, אפילו פעם אחת איש לא ניסה למכור לו ציור.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
blagosloven da je mesar za ovo fantastično meso... preprodavac je sredio cenut... i ne zaboravimo na humane ali i odlucne decake iz svih..... slaughterhouse.
ברכו את החנווני על הבשר הנפלא הזה... המתווך שהעלה את המחיר... ובואו לא נשכח את האנשים האנושיים אך ההחלטיים במשחטה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: